2019年5月11日晚,重庆图书馆再次化身童话王国,与《重庆日报》联合举办原创大型亲子活动“格林童话之夜”(第三季)。重庆市文化和旅游发展委员会主任刘旗,重庆日报副总编辑姜春勇,德国驻成都总领事馆领事ingrid delfs女士,德国卡塞尔市格林世界博物馆馆长peter stohler,荣获翻译文化终身成就奖的《格林童话》译作者杨武能先生受邀出席。
活动将《格林童话》中经典名篇《白雪公主》、《灰姑娘》、《青蛙王子》《小红帽》等从书中搬到现实,通过舞台剧、儿童电影、故事会、手工制作、3d绘本展阅、童话文创产品等形式展现童话的立体美,营造诗意梦幻的氛围,以沉浸体验的方式培养孩子阅读兴趣,以亲子阅读带动全民阅读。自2017年“格林童话之夜”第一季举办以来,广受关注,成功入围2018年国际图联营销大奖前十,成为全球最富启发性的十大项目之一。今年将往年的7项活动扩展为14项,在童话活动中融入vr、3d、人工智能等科技元素,新增机器人舞蹈表演、3d设备体验、有声云阅读体验等项目,吸引2000余名读者前往参与,较往年参与人数增加一倍。
晚上7点半,开幕式举行。重庆图书馆馆长任竞致辞,向出席嘉宾和参与活动的家长、小朋友表示热烈欢迎,并对杨武能先生及德国驻成都总领事馆长期支持“格林童话之夜”活动表达敬意,对特邀嘉宾格林世界博物馆的专程来访与活动支持表达感谢。杨武能先生发表讲话,他将译著作品、手稿捐献给重庆图书馆,以此表达对家乡人民养育的感激之情,希望“格林童话之夜”越办越好,让更多小朋友获得美好的阅读体验。格林世界博物馆馆长peter stohler表示,非常期待格林世界博物馆与重庆图书馆“格林童话之夜”开展更多合作,通过童话故事这个普世话题,增进对彼此国家和文化的了解。开幕式上,市文化旅游委主任刘旗、重庆日报副总编辑姜春勇分别向peter stohler、杨武能先生赠送礼物和献花。
开幕式后,嘉宾在任竞馆长陪同下参观了各个活动会场。值得关注的是,活动现场展出了由格林世界博物馆从格林童话发源地带来的精美图片,展示《格林童话》在世界的传播路径。格林世界博物馆于2015年开放,被英国《卫报》评为世界十佳新博物馆之一,为方便中国游客参观,他们计划将格林世界博物馆里的语音导览翻译成中文。刘旗主任看到丰富多彩的活动项目,感受到门庭若市的人气,高度赞扬活动的参与性、趣味性、体验性,称其真正实现了文化惠民,推动了国际文化的交流。刘旗主任鼓励重庆图书馆响应文旅融合发展理念,在“格林童话之夜”活动基础上积极创新,与重庆特色旅游景区加强合作,将亲子阅读与亲子旅游相融合,在更大范围打响“格林童话”活动品牌,推广各种特色馆藏文献,让阅读更具生气活力,让旅游更具文化内涵。
任竞馆长表示,将按照刘旗主任的指示,开拓思路,立足特色馆藏文献和市民读者文化需求,举办更多特色活动,盘活馆藏资源,做好阅读品牌建设和推广。同时,向刘旗主任介绍了重庆图书馆未来阅读推广与文旅深度融 合的工作思路与计划。